Informativa sulla privacy

Letta e compresa l'informativa fornita dall'ente del turismo del Northern Territory , preso atto del suo contenuto, dichiaro di essere stato informato circa: · la finalità del trattamento dei dati personali e le modalità dello stesso, così come specificato nell'informativa che precede; · la natura obbligatoria del conferimento dei dati di cui al punto 2.a); · i soggetti a cui i dati possono essere comunicati e diffusi, sempre nell'ambito dello svolgimento dello stesso trattamento; · i diritti a me spettanti in base all'art. 13 della legge; · il titolare ed i responsabili del trattamento. Tutto ciò premesso, ai sensi degli artt. 11 e 20 della legge, con riferimento alla raccolta, trattamento e comunicazione dei dati personali per finalità di informazione e promozione commerciale, nonché alla comunicazione dei dati stessi a società specializzate nell'informazione e nella promozione commerciale, consapevole che la manifestazione del consenso al trattamento diretto a perseguire siffatte finalità non ha carattere obbligatorio, ma che l'omessa espressione del consenso può impedire la prestazione di alcuni servizi, o, comunque, pregiudicarne l'ottimale prestazione.

Premesso che: 1. L'Utente ha accettato le condizioni generali (di seguito "Condizioni Generali) per l'utilizzo del Servizio Newsletter Tourism NT (di seguito "il Servizio") fornito dall'Ufficio del turismo del Northern Territory 2. L'Utente, in qualità di titolare del trattamento dei Dati Personali ai sensi della l. 31 dicembre 1996, n. 675 (Consulta il link:"Informativa ai sensi della legge n. 675/96 sulla tutela dei dati personali"), con il presente atto nomina l'ufficio del turismo del Northern Territory, che accetta, quale "responsabile del trattamento dei dati personali" ai sensi dell'art. 8 della Legge (di seguito, "Responsabile"), al fine di effettuare le operazioni di trattamento dei Dati Personali, con le modalità di seguito precisate, in relazione agli obblighi assunti dal Responsabile ai sensi delle Condizioni Generali. 3. L'Utente affida al Responsabile le seguenti operazioni di trattamento di Dati Personali su supporti cartacei, informatici e telematici: - elaborazione ed utilizzo per le finalità derivanti dalle Condizioni Generali; - memorizzazione, conservazione ed archiviazione, per il tempo strettamente necessario e comunque nei termini di legge. 4. Il Responsabile è tenuto ad effettuare le operazioni di trattamento ad esso affidate nel rispetto della Legge con l'adozione delle misure di sicurezza di volta in volta applicabili. 5. Il Responsabile deve fare in modo da ridurre al minimo, mediante l'adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di:- distruzione o perdita, anche accidentale, dei Dati Personali trattati;- accesso non autorizzato. 6. Le misure di sicurezza adottate saranno modificate, a cura del Responsabile, mediante l'applicazione delle misure prescritte dalla normativa applicabile, in particolare il D.P.R. n. 318/99, come successivamente modificato e integrato, e/o di eventuali miglioramenti tecnici, progressivamente resi disponibili nel settore informatico. 8. L'Utente dichiara che: (a) i Dati Personali da esso eventualmente trasmessi sono esatti e, se necessario, saranno aggiornati, sono pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono raccolti o successivamente trattati; (b) ha effettuato tutti gli adempimenti di carattere amministrativo e formale richiesti dalla Legge ed effettuerà il trattamento dei Dati Personali nel pieno rispetto della Legge e della relativa normativa di attuazione,comprese le autorizzazioni, le direttive e le comunicazioni del Garante per la protezione dei dati personali; (c) concede piena ed incondizionata manleva in favore del Responsabile per ogni e qualsiasi pretesa, richiesta, danno, pregiudizio ed in generale per qualsiasi conseguenza civile, amministrativa e/o penale derivante dalla falsità, non veridicità o incompletezza delle dichiarazioni di cui alle precedenti lettere (a), (b). 9. Il Responsabile provvede a: (a) nominare nell'ambito della propria organizzazione gli incaricati del trattamento dei dati personali, istruendoli debitamente sullo svolgimento delle proprie mansioni ed impegnandosi a vigilare sul loro operato; (b) fornire, anche su indicazione dell'Utente, ad ogni interessato del trattamento o delegato di questi le informazioni previste all'art. 13 della Legge in caso di richiesta; (c) avvisare immediatamente l'Utente di ogni richiesta, ordine o attività di controllo da parte del Garante perla protezione dei dati personali, o dell'autorità giudiziaria, di ogni interessato o di terzi ai sensi degli artt. 29 e 31 della Legge. 10. Salvo che l'Utente abbia tempestivamente comunicato la propria volontà di promuovere opposizione nelle forme di rito, il Responsabile è tenuto a eseguire gli ordini del Garante o dell'autorità giudiziaria, con il supporto dell'Utente. 11. La presente nomina ha la medesima durata ed efficacia del rapporto avente ad oggetto la prestazione del Servizio dell'Utente e, pertanto, cesserà al momento della cessazione dello stesso. 12. Al verificarsi dell'ipotesi di cui al punto 11 che precede, il Responsabile, a discrezione dell'Utente:* restituisce i dati personali oggetto delle Operazioni di Trattamento, oppure* provvede alla loro integrale distruzione,in entrambi i casi rilasciando contestualmente un'attestazione scritta che presso lo stesso Responsabile non ne esiste alcuna copia.

Note su utilizzo e privacy

INFORMATIVA AI SENSI E PER GLI EFFETTI DI CUI ALL'ART. 10 LEGGE 31 DICEMBRE 1996, N. 675 RECANTE DISPOSIZIONI PER LA TUTELA DELLE PERSONE E DI ALTRI SOGGETTI RISPETTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Tourism Northern Territory (in seguito, la "Società"), ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 13 D LGS, 30 giugno 2003, n. 196 (di seguito "legge"), recante disposizioni per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, con riguardo ai dati personali, che intende trattare, fornisce all'utente interessato all'utilizzo del Servizio Tourism Nt Newsletter (in seguito, l'"Interessato") la seguente informativa.

1. Fonte dei dati personali

I dati personali in possesso della Società sono raccolti direttamente presso l'Interessato anche mediante tecniche di comunicazione a distanza, cui si riferiscono, previa presa visione della presente informativa e previa acquisizione del consenso, ove prescritta.

2. Finalità del trattamento e carattere del conferimento dei dati personali

I dati personali raccolti saranno trattati, conservati ed archiviati dalla Società per le seguenti finalità.
a. Finalità strettamente connesse e strumentali alla prestazione, da parte della Società, del Servizio ovvero allo svolgimento dell'attività della Società funzionale all'esecuzione del Servizio stesso.
* Il conferimento di tali dati personali ha carattere obbligatorio ed il loro trattamento non richiede il consenso da parte dell'Interessato.
b. Finalità connesse all'informazione e promozione commerciale relative allo sviluppo di nuovi servizi, ed all'offerta di prodotti e/o alla possibilità di fruire di particolari condizioni vantaggiose, anche mediante società terze, nonché alla comunicazione a società specializzate nell'informazione e nella promozione commerciale o al fine della verifica del grado di soddisfazione dell'Interessato in relazione ai servizi prestati dalla Società.
* Il trattamento connesso a tali finalità richiede il consenso dell'Interessato ed il mancato rilascio del consenso al trattamento di tali dati precluderà l'invio di informazioni o di materiale pubblicitario o lo svolgimento di attività di marketing e di rilevazione del grado di soddisfazione dell'Interessato con riferimento al servizio prestato.

3. Modalità del trattamento dei dati

In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali da parte della Società avviene attraverso strumenti manuali, informatici e telematici, organizzati secondo logiche correlate alle stesse finalità dichiarate e, comunque, in modo di garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati trattati. La conservazione e la archiviazione dei dati personali avviene mediante l'impiego sia di strumenti elettronici ed informatici, sia di appositi archivi cartacei.

4. Categorie di soggetti cui i dati personali possono essere comunicati

4.1. I dati personali raccolti potranno essere comunicati, senza che sia necessaria la prestazione del consenso da parte dell'Interessato per l'esecuzione degli obblighi derivanti dal Servizio, in adempimento di obblighi previsti da disposizioni di legge, di regolamento o da normative comunitarie, nonché a società controllanti, controllate e collegate ai sensi dell'art. 2359 cod. civ., per il perseguimento delle medesime finalità per le quali i dati sono stati raccolti.
4.2. I dati personali raccolti potranno, altresì, essere comunicati alle categorie di soggetti, che svolgono attività connesse e strumentali alla prestazione del Servizio ed allo svolgimento dell'attività della Società, quali a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo:
* servizi di hosting;
* conservazione ed archiviazione di dati personali provenienti da documenti o supporti forniti o originati dagli stessi Utenti.
4.3. I dati personali potranno essere comunicati a società terze, che hanno concluso accordi commerciali con la Società, specializzate nello svolgimento di attività promozionali, di marketing, di informazione commerciale, di rilevazione della qualità dei servizi prestati dalla Società.
Il mancato consenso da parte dell'Interessato alle comunicazioni ai soggetti sopra menzionati, in alcuni casi, potrebbe determinare la pratica impossibilità , da parte della Società, di prestare i servizi richiesti.
L'Interessato potrà in ogni momento richiedere alla Società di conoscere l'esatta identità, la ragione sociale o la denominazione sociale dei soggetti, cui la Società comunica i dati personali che li riguardino.
La Società non diffonde i dati personali dalla medesima trattati.

5. Diritti dell'Interessato

L'art. 13 della legge conferisce all'Interessato specifici diritti tra cui quelli di ottenere dal titolare la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardino, e la loro messa a disposizione in forma intellegibile; di aver conoscenza dell'origine dei dati, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l'aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.
Per ciascuna richiesta di conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, può essere chiesto all'Interessato, ove non risulti confermata l'esistenza dei medesimi, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal Garante per la protezione dei dati personali.
I menzionati diritti riferiti ai dati personali concernenti persone decedute possono essere esercitati da chiunque vi abbia interesse. I diritti di cui al presente paragrafo possono essere esercitati presentando un'istanza, rispettivamente, all'indirizzo della sede legale della Società, all'attenzione del Responsabile del trattamento di seguito individuato.
Nell'esercizio dei menzionati diritti l'Interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni.

6. Titolare e Responsabile del trattamento

Titolare del trattamento dei dati personali raccolti è Tourism Northern Territory , che ha incaricato AIGO S.r.l. con sede in Milano, Piazza Caiazzo 3, della raccolta e del trattamento dei dati personali. L'elenco costantemente aggiornato, contenente i dati identificativi del Responsabile del trattamento, è disponibile presso la sede della Società.